26 Haziran’da Besni ilçesine bağlı Sugözü Köyü’nde Mahmut Dağ isimli çiftçinin kendi arazisinde bulduğu ve 5. Yüzyıla ait olduğu tespit edilen mozaik için Adıyaman Müze Müdürlüğü tarafından çalışma başlatıldı.
5. yüzyıla ait olan mozaik için çalışma başlatan Adıyaman Müze Müdürlüğü mozaiğin bulunduğu alanda kazı çalışması başlatarak mozaiği taşımaya hazırlanıyor.
Adıyaman Müze Müdürü Mehmet Alkan, bin 500 yıllık mozaiğin Adıyaman Müzesinde yer olmadığı için Gaziantep Müzesine taşınacağını söyledi.
Alkan, Mozaik çalışmamıza bugün itibariyle başlamış bulunmaktayız. Daha önce basın organlarında çıkmış olan yazıt vardı. 2x20’ye 70 cm 4 satır Grekçe bir yazıt vardı. Bu yazıtın çevirisini 26 Haziran’da yapmıştık. Yazıt konusunda bize Ege Üniversitesi Eski Çağ Dilleri ve Kültürleri Bölümü’nden Prof. Dr. Cumhur Tanrıver hoca tarafından çevrildi.
Buradaki yazının çevirisine bakıldığı zaman “ bu kutsal kilise, pek ulu ve kutsal Maranas’ın buraya geldiği zaman onun yardımı ile mozaikle bezendi.” Yazıyor.
Maranas adına bakıldığı zaman buradaki kilisenin Süryani kilisesi olduğu ortaya çıkmaktadır. Hem yazı tipine hem de mozaiğin stiline baktığımız zaman ise M.S. 5.yüzyıla ait olduğunu tarihlendirebiliyoruz.” Dedi.
Alkan, kazı çalışmalarının yaklaşık 15 gün süreceğini belirterek, Şanlıurfa Kültür Varlıkları Kurulu’nun almış olduğu karar gerekçesiyle mozaiği müzeye taşımayı düşündüklerini söyledi.
Arazi sahibi Mahmut Dağ ise “mozaiği gördükten sonra devlete haber verdim. Adıyaman Müzesi’nden gelinerek çalışmalara başlandı.” Dedi.
